About & Legal

Content of the General Terms and Conditions

This General Terms and Conditions document is created aHousiko Group Kft.(hereinafter referred to as Service Provider) and its -https://www.houseiko.com available at– the Customer using its services (hereinafter: Customer), hereinafter together as between the Parties. The General Terms and Conditions are intended to lay down the rules established between the Parties and related to the use of the service, as well as the rights and obligations of the Parties. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer accepts and accepts theService providerparticipation and other conditions and rules set by

THEHousiko Group Kft.services and terms of services

The Provider is the service provider of the online real estate marketplaceprovides activityto the Customer through a real estate advertising platform. The Customer https://www.houseiko.com you can use the Service at

Online administration: The Service Provider handles the entire process of the order through its online interface. The customer is obliged to find out about the details of the order via the website.

Information:The Service Provider aduring the use of the service and for the duration of the use of the service, undertakes to provide the Customer with full information. It sends the following informational electronic messages related to the order to the Customer:

In case of online bank card payment:

• confirmation email containing the invoice.
• It is the customer's responsibility to continuously monitor their correspondence e-mail account, because the above message is sent to the specified address.
• If, due to the bans of the mail system, or for other reasons, the appropriate letters do not arrive at the Customer's address, they shall be replaced by the info@housiko.com you can request it by e-mail.

Customer service:The Service Provider draws the Customer's attention to the fact that after ordering the service, the Service Provider, within the framework of the electronic mail system,info@housiko.comperforms customer service activities at e-mail address. The Service Provider does not provide other online Services in this context.

The Customer is obliged to pay the fee for the services he has ordered as detailed below:

• Online bank card payment.
• Payment directly to the Service Provider's bank account.

The Service Provider will send an invoice to the specified e-mail address within 8 days after placing the order. The invoice contains the name of the ordered service, the price of the service, the details of the Customer and the Service Provider.

In the case of payment by bank card, the service provider will immediately acknowledge the receipt of the amount and begin the performance of the ordered service immediately.

The Customer can use the Service after Registration.

In the case of a natural person Customer, you need to provide the following data for Registration:

• Last name
• First name
• E-mail address
• Phone number

In the case of a legal entity Customer, you need to enter the following data for Registration:

• Company name
• Tax number
• Headquarters

After Registration, the Customer will receive a confirmation e-mail to the e-mail address he provided. The confirmation e-mail records the following data in the case of a natural person Customer:

• Name

The confirmation e-mail records the following data in the case of a legal entity Customer:

• Company name

The Customer places his order for the use of the Service a https://www.housiko.com you can submit it.

In the case of a natural person Customer, the following data must be provided during the Order:

• Last name
• First name
• Address
  • postal code
  • city
  • street
  • House number

During the Order, in the case of a legal entity Customer, you need to provide the following data:

• Company name
• Tax number
• Headquarters

The Customer may order the following Services:

The Customer is entitled to publish 2 real estate ads free of charge when using the site. Beyond that

After that, the Customer can choose from the Payment methods.

• Online bank card payment

After online bank card payment, the Customer will receive a confirmation e-mail to the e-mail address he provided, which records the following data:

• Username
• E-mail

After ordering the Service, the Customer must pay the Service fee before using the Service.

The customer consents to the Service Provider sending a message to the specified e-mail address about the changes in the legal relationship between the parties. The customer has the right to prohibit the service described in this point by sending a message to the e-mail address specified above.

THEService providerguarantees that the price of the services at the time of ordering will not be changed.

The Service Provider reserves the right to expand the scope of its services, of which it is not obliged to notify the Customer.

The service provider reserves the right to suspend the service and deactivate the created Account if it becomes aware that the data provided when using the service do not correspond to reality. The customer acknowledges and accepts this provision.

The Service Provider informs the Customer that, in order to fulfill the Contract, it processes the data in accordance with the Service Provider's data management information, in the manner and for the purpose specified therein.

THEService providerdraws the attention of the legal entity Customer that the Customer is obliged to reimburse theService providerreasonable costs if you exercise your right of termination after the start of performance.

The Agreement is terminated:

• With fulfillment
• with cancellation/termination by the customer

This contract is terminated:

• upon the termination of any party without legal successor,
• with performance,
• in other cases specified by law.

This contract can be terminated:

• Either party may terminate this contract in the event of a serious breach of contract by the other party, with a written, justified statement addressed to the other party.
• The parties are entitled to terminate this contract by mutual agreement at any time.

Withdrawal/Termination in the case of a natural person Customer

THEService providerdraws the attention of the natural person Customer that the Customer is obliged to reimburse theService providerreasonable costs if you exercise your right of termination after the start of performance.

The natural person Customer's right of withdrawal and termination is aon the detailed rules of contracts between the consumer and the business45/2014. (II.26.) It may be exercised in accordance with the provisions of the Government Decree.

Section 20(1) In the case of a contract concluded outside the business premises and concluded between those who are absent, the consumer has the right to withdraw without reason within the time limit specified in paragraph (2). In the case of a contract concluded outside the business premises and concluded between persons who are absent, which is aimed at the provision of services, if performance begins after the declaration in accordance with § 13 or § 19, the consumer has the right to terminate without reason within the deadline specified in paragraph (2) .

(2) The consumer's right of withdrawal or termination according to paragraph (1).

a) in the case of a contract for the sale of goods

aa) for the goods,

ab) when buying and selling several goods, if the individual goods are delivered at different times, to the last delivered goods,

ac) in the case of goods consisting of several items or pieces, the last delivered item or piece,

ad) if the goods must be delivered regularly within a specified period, the first service,

from the date of receipt by the consumer or a third party indicated by him, other than the carrier;

b) in the case of a contract for the provision of services, from the date of conclusion of the contract

you can exercise it within fourteen days.

(3) The provisions of point a) of paragraph (2) do not affect the consumer's right to exercise the right of withdrawal specified in this § also in the period between the date of conclusion of the contract and the date of receipt of the goods.

(4) If the consumer has made an offer to conclude the contract, the consumer has the right to withdraw the offer before the conclusion of the contract, which terminates the binding nature of the offer covering the conclusion of the contract.

Section 21(1) If the enterprise has not fulfilled its obligation to provide information specified in Section 11, Paragraph (1), point i), the cancellation deadline specified in Section 20, Paragraph (2) shall be extended by twelve months.

(2) If the business has provided the consumer with the information specified in subsection (1) within twelve months of the expiration of the deadline specified in subsection (2) of Section 20, the deadline for withdrawal or termination expires on the fourteenth day from the date of communication of this information.

Section 22(1) The consumer has his right guaranteed in § 20

a) using the sample declaration in Annex 2; obsession

b) by means of a clear declaration to this effect

can practice.

(2) The business may also provide the consumer with the exercise of the right defined in § 20 in accordance with subsection (1) on its website. In this case, the company will immediately confirm the receipt of the consumer statement on a durable data medium.

(3) The right specified in § 20 shall be considered asserted within the deadline if the consumer sends his statement before the deadline specified in § 20, subsection (2) or § 21 expires.

(4) The consumer bears the burden of proving that he has exercised the right defined in § 20 in accordance with this §.

Section 23(1) If, in accordance with § 22, the consumer withdraws from a contract concluded off-premises or concluded between absentees, the business shall refund the entire amount paid by the consumer as consideration, including the costs incurred in connection with performance.

(2) In the case of withdrawal or termination in accordance with § 22, the company will refund the amount due to the consumer in the same manner as the payment method used by the consumer. Based on the express consent of the consumer, the company may use another payment method for the refund, but the consumer may not be charged any additional fees as a result.

(3) If the consumer specifically chooses a mode of transport other than the least expensive usual mode of transport, the company is not obliged to reimburse the resulting additional costs.

(4) In the case of a contract for the sale of goods, the company may withhold the amount specified in paragraph (1) until the consumer has returned the goods or has proven beyond doubt that he has returned them; of the two, the earlier date must be taken into account. The company does not have the right of retention if it has agreed to transport the goods back itself.

(5) With regard to the management of the consumer's personal data, the company complies with the 2016 Regulation on the protection of natural persons with regard to the management of personal data and the free flow of such data, as well as the repeal of Regulation 95/46/EC (General Data Protection Regulation). of its obligations under the Parliament and Council Regulation (EU) 2016/679 of April 27.

(6) The company refrains from using any content other than personal data provided or created by the consumer, generated during the use of digital content or digital services provided by the company, unless such content

a) cannot be used in connection with the digital content or digital service provided by the company,

b) applies exclusively to the consumer's activities during the use of digital content or digital services provided by the company,

c) it has been combined with other data by the company and it cannot be separated, or it would only be possible to separate it with a disproportionate effort, or

d) was produced jointly by the consumer with other persons, and other consumers may continue to use it.

(7) With the exception of clauses a), b) or c) of paragraph (6), the enterprise shall, at the request of the consumer, make available to the consumer all content other than personal data that the consumer uses the digital content or digital service provided by the enterprise. provided or created during

(8) The consumer has the right to download digital content free of charge, without restrictions, within a reasonable time, in a commonly used and machine-readable data format.

(9) In the event of withdrawal from the contract, the business may - without prejudice to paragraph (7) - prevent the consumer from continuing to use the digital content and the digital service, in particular by making the digital content and the digital service inaccessible to the consumer, or by disabling the consumer's user account.

Section 24(1) If, in accordance with § 22, the consumer withdraws from a contract concluded off-premises or between absentees, he must return the goods immediately, but no later than fourteen days from the notification of the withdrawal, or return the goods to the business or the business hand it over to a person authorized to receive it, unless the company has agreed to transport the goods back itself. The return is deemed completed within the deadline if the consumer sends the goods before the deadline.

(2) The consumer bears only the direct cost of returning the goods, unless the company has undertaken to bear this cost.

(3) If the goods were shipped to the consumer at the same time as the off-premises contract was concluded, the company shall ship the goods back at its own expense if, due to its nature, it cannot be returned as a postal item.

Section 25The consumer is only responsible for depreciation resulting from use exceeding the use necessary to determine the nature, properties and operation of the goods. The consumer is not responsible for the decrease in value if the business has not fulfilled its obligation to provide information prescribed in point i) of paragraph 11 of § 11.

25/A. §In case of withdrawal from the contract, the consumer refrains from using the digital content or digital service and from making them available to third parties.

Section 26(1) If, in the case according to § 13 or § 19, the consumer terminates the contract concluded outside the business premises or between absent parties after the commencement of performance, he is obliged to pay the company a fee commensurate with the service performed up to the date of notification of the termination to the company. The amount to be paid proportionately by the consumer must be determined on the basis of the total amount of the consideration established in the contract plus tax. If the consumer proves that the total amount determined in this way is excessively high, the proportional amount must be calculated based on the market value of the services performed up to the date of termination of the contract.

(2) In the application of this section, when determining the market value, the consideration value of the same service of the enterprises performing the same activity at the time of the conclusion of the contract shall be taken into account.

Section 27The consumer does not bear the following costs when exercising his right according to § 20:

a) the full or partial costs of fulfilling the contract for the provision of services, if

aa) the enterprise has not complied with its obligation to provide information prescribed in points i) or k) of Section 11 (1), or

ab) the consumer did not request the start of the performance of the service according to § 13 and § 19 before the end of the deadline specified in § 20 (2);

b) the full or partial costs of providing digital content provided on a non-material medium, if

ba) the consumer has not given his express, prior consent for the performance to begin before the end of the deadline specified in Section 20 (2),

bb) at the same time as giving his consent according to point ba), the consumer did not declare that he is aware that he loses his right according to § 20 by giving his consent, or

bc) the enterprise failed to provide the confirmation required in § 12, paragraph (2) or § 18.

Section 2828The consumer, in connection with the exercise of his right according to § 20, in paragraph (3) of § 23, as well as § 24-26. You are not charged with any additional costs or other obligations beyond those specified in §.

Section 29(1) The consumer may not exercise his right under § 20

a) in the case of a contract for the provision of services, after the full performance of the service, however, if the contract creates a payment obligation for the consumer, only if the performance began with the express prior consent of the consumer and the consumer's acknowledgment that he loses his right of withdrawal as soon as the company has fulfilled the contract in full;

b) with respect to goods or services whose price or fee depends on the possible fluctuation of the financial market, even during the deadline specified in § 20, subsection (2);

c) in the case of non-pre-manufactured goods that were produced based on the instructions or at the express request of the consumer, or in the case of goods that were clearly tailored to the consumer;

d) in respect of goods that are perishable or retain their quality for a short time;

e) with regard to closed packaging goods that cannot be returned after opening after handover for reasons of health protection or hygiene;

f) in respect of goods which, due to their nature, are inseparably mixed with other goods after delivery;

g) with regard to an alcoholic beverage, the actual value of which depends on market fluctuations in a way that the company cannot influence, and the price of which was agreed upon by the parties when concluding the sales contract, but the performance of the contract only takes place after the thirtieth day from the conclusion of the contract;

h) - with the exception contained in paragraph (2) - in the case of a business contract in which the business visits the consumer at the express request of the consumer in order to carry out urgent repair or maintenance work;

i) regarding the sale and purchase of audio and video recordings in sealed packaging, as well as copies of computer software, if the consumer has opened the packaging after delivery;

j) with regard to newspapers, magazines and periodicals, with the exception of subscription contracts;

k) in the case of contracts concluded at a public auction;

l) with the exception of housing services, in the case of a contract for the provision of accommodation, transport, car rental, catering or services related to leisure activities, if a deadline or deadline for performance defined in the contract has been agreed;



m) with regard to digital content provided on a non-material data carrier, if the business has started performance with the express, prior consent of the consumer, and the consumer has declared at the same time as this consent that he/she will lose his/her right according to § 20 after the start of performance, and the business has sent a confirmation to the consumer in accordance with Section 12 (2) or Section 18.

(2) In the case specified in point h) of subsection (1), the right according to § 20 extends to services or goods offered in addition to the services specifically requested by the consumer and the replacement parts used for maintenance or repair.

(3) In the cases specified in points a)-c) and e) of paragraph (1), the consumer may exercise his right according to § 20 if the contract was concluded in the framework of off-site trading as defined in the Trade Act or product sales in conjunction with the presentation of goods.

The Service Provider begins the performance of the service after the Order.

The language of this General Terms and Conditions document is Hungarian.

The Service Provider grants the right to use the service specified in point 3 of the General Terms and Conditions, and otherwise reserves all rights. The service indicated in point 3 of the General Terms and Conditions is protected by copyright. The Customer expressly acknowledges the information provided by the Service Provider in this point.

The Service Provider informs the Customer that the images, videos, texts, ebooks and other materials on its website are the property of the Service Provider.

The contracting parties declare that they cooperate with each other during the performance of the contract, provide each other with the necessary information, and prefer to resolve any disputes by peaceful means.

The parties are free to enter into a contract and are free to choose the other contracting party.

The parties are free to determine the duration of the contract. They may deviate from the rules of the contracts regarding the rights and obligations of the parties by mutual consent, if the law does not prohibit the deviation.

By mutual agreement, the parties can modify the content of the contract or change the legal title of their commitment.

The part of the contract not affected by the amendment remains unchanged.

The provisions relating to the conclusion of the contract must be properly applied to the amendment of the contract.

The content of the contract can be modified unilaterally by one of the parties if this has been stipulated in the contract or if the party is entitled to do so by law.

The Service Provider provides the essential elements of the amendment a https://www.houseiko.compage must be clearly visible.

The operation of the digital data content is carried out by the Storage Service Provider. The www.houseko.comprotected by a firewall. The applicable technical protection measures, as well as the ability to cooperate with hardware and software, are governed by the rules of the Storage Service Provider.

THEService providerdraws the Customer's attention to the fact that the Customer's statement entails a payment obligation.

When making his contractual declaration, the Customer expressly acknowledges that making it entails a payment obligation.

THEService providerdraws the Customer's attention to the fact that in order to correct data entry errors before sending the contractual declaration, theinfo@housiko.come-it is possible by sending a message to the e-mail address.

IfService providerand any legal dispute between the CustomerWith a service providerare not settled during the negotiations, the legal entity Customer may apply to the conciliation body competent according to the seat of the Service Provider and initiate the procedure of the Body.

Service providerCompetent Conciliation Board according to its seat:

THEService providerin the proceedings before the Conciliation Board, he is burdened with the obligation to cooperate.

IfService providerand a consumer dispute that may exist between a natural person CustomerWith a service providerare not settled during the negotiations, the Customer, who is a natural person, can apply to the conciliation body competent according to his place of residence or residence and initiate the procedure of the Body, or he can also apply to the Conciliation Body competent according to the seat of the Service Provider, in addition, the following legal enforcement options are open to the natural person Customer .

• Filing a complaint with the Consumer Protection Authority,
• Dispute resolution procedure via the online dispute resolution platform of the European Union:https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=HU In Hungary, the Budapest Conciliation Board (BBT) is authorized to act in legal disputes between the cross-border customer and trader related to online sales or service contracts.
• Initiation of conciliation board proceedings
• Initiating legal proceedings.

Service providerCompetent Conciliation Board according to its seat:

THEService provideris burdened with the obligation to cooperate in the conciliation board procedure.

The natural person Customer may apply to the following conciliation bodies based on his/her place of residence/residence in order to settle the Customer's legal dispute:

Legislation: Act V of 2013 on the Civil Code, tin addition, Government Decree 45/2014 (II.26.) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses.

Housiko Group Kft.

3580 Tiszaújváros, Lorántffy Zsuzsanna utca 1. 2nd floor. 2nd door